用英語預定客房03
 

原句與翻譯

 
121.Gould you give me your address and telephone number,please?
請問您的地址和聯系電話?
122.How will you be paying the bill(account)?
您將如何付款?
123.You’ll have to send us a deposit of 50 USD.
您需要寄給我們50美元的押金。
124.Is the company willing to cover all the expenses?
公司是否愿意支付所有的費用?
125.When will you be arriving?
您將何時到達?
126.Will you be coming by plane?And the flight No. please?
您將乘飛機來嗎?航班號是多少?
127.May I have the airline flight number and arrival time?
我可以問您航班號和到達時間嗎?
128.We look forward to seeing you(serving you).
我們期待著您的光臨(或:為您服務)。
129.The room may have been reserved in the name of the person who made the reservation.
也許您的房間訂在為您預訂的那個人名下了。
130.Our hotel has a fine view of the city.
從我們飯店可以看到城市的優美景色。
131.Our hotel overlooks one of the main avenue in the city.
從我們飯店可以俯瞰城市中的主要大道之一。
132.Our hotel is beautifully situated.
我們飯店環境優美。
133.Our hotel is located in the centre of the city.
我們飯店位于市中心。
134.This is the peak season. I’m sorry,but could you call us again later on this week?We may have a cancellation.
現在是旅游旺季,很抱歉,您在這周后幾天再打電話過來好嗎?也許會有人取消預訂。
135.We don’t have any single room available. Would you mind a double room instead?
我們沒有單人間了,如果是個雙人間您介意嗎?
136.I’m afraid we have no credit arrangements with your company. We will need an advance deposit by bank draft or in cash before the reservation date.
抱歉,我們與貴公司沒有信用合同,所以希望您再這個預訂日期前以銀行匯票或現金形式付給我們一筆保證金。
137.Good afternoon,we warmly welcome you to our hotel.
下午好,歡迎光臨。